Edward flytur einn í borgina til að fara í skóla. Sofie, Oda og Stella fara í skóginn í kynningarleiki.

Sofie reynir að leysa vandamáli sín á meðan Lukas tekst á við nýtt vandamál.

Stella íhugar að taka þátt í skólaleikritinu, Oda er í vandræðum með félagsfræðitímana og Lukas fer í fyrirpartý.

Leo á erfitt með að tjá sig um eitthvað mikilvægt við Lukas.

Oda þarf hjálp, Sofie þarf á vini að halda, Edvard vill komast í samband við Stellu og Lukas vill fara í partý því Leo er þar.

Sofie reynir að verða fullkomin útgáfa af sjálfri sér, Leo veldur pabba sínum vonbrigðum og Edvard tekur áhættu.

Oda reynir að laga framtíð sína.