Necessary forest thinning 'has been neglected'